Tarjeta

Tarjeta sanitaria para extranjeros comunitarios y extra EU

La solicitud o renovación de la tarjeta sanitaria para los extranjeros que se alojan o residen en Italia les permite beneficiarse de las prestaciones ofrecidas por los establecimientos del Servicio Nacional de Salud (SSN). Las modalidades varían en función del motivo y la duración de la estancia. 

Pero primero de todo: ¿Qué es la Tessera Sanitaria para extranjeros?

Según la Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria Italiana), la tarjeta sanitaria es un documento personal que se expide a todos los ciudadanos con derecho a prestaciones del Servicio Nacional de Salud (SSN).

Tarjeta

Este documento indica, por tanto, la pertenencia al sistema nacional de salud italiano. Este documento adquiere mayor importancia para los ciudadanos extracomunitarios que deciden permanecer en Italia, ya que les garantiza el pleno acceso a los servicios sanitarios públicos.

¿Quiere saber qué procedimiento hay que seguir para solicitar la expedición o renovación de la tarjeta sanitaria para extranjeros pero no sabe por dónde empezar? En esta guia encontrará todas las respuestas que busca, incluidos los documentos necesarios para la tarjeta sanitaria.

¿Qué extranjeros en Italia pueden afiliarse al Servicio Nacional de Salud?

El Servicio Nacional de Salud (SSN) representa un conjunto de estructuras y servicios destinados a garantizar el acceso universal e igualitario de todos los ciudadanos a los servicios sanitarios, de conformidad con el principio de igualdad. El acceso al SSN en Italia es, por tanto, un derecho fundamental. Además de los ciudadanos italianos residentes, la inscripción en el Servicio Nacional de Salud también es obligatoria para:

  • los extranjeros comunitarios residentes en Italia que cumplan determinados requisitos
  • los extranjeros no comunitarios con permiso de residencia regular o que hayan solicitado la renovación de su permiso de residencia por determinados motivos.

¿Cómo se obtiene la tarjeta sanitaria para extranjeros?

Para solicitar la tarjeta sanitaria, primero es necesario inscribirse en el Servicio Nacional de Salud (SSN). En el caso de los ciudadanos extranjeros no comunitarios, esta inscripción suele ser válida durante el mismo periodo que la duración de su permiso de residencia.

Si su tarjeta sanitaria ha caducado, deberá solicitar su renovación y volver a ponerse en contacto con el ASL correspondiente para renovar su inscripción en el SNN y solicitar la expedición de una nueva tarjeta sanitaria para extranjeros.

Tarjeta sanitaria para extranjeros con permiso de residencia

Si es usted extranjero no comunitario con permiso de residencia regular, puede obtener una tarjeta sanitaria presentando los documentos necesarios en la ASL correspondiente. La tarjeta se expedirá en función de la duración de su permiso de residencia. De hecho, la inscripción en el Servicio Nacional de Salud (SSN) suele tener la misma validez que la duración de su permiso de residencia.

Cuando expire este último, deberá solicitar su renovación y volver a ponerse en contacto con la ASL competente para renovar su inscripción en el SNN y solicitar la expedición de una nueva tarjeta sanitaria para extranjeros.

Los extranjeros no comunitarios que pueden inscribirse en el Servicio Nacional de Salud son:

  • los titulares de un permiso de residencia que trabajen regularmente por cuenta ajena o por cuenta propia
  • los que residen legalmente en Italia o han solicitado la renovación de su permiso de residencia por motivos de trabajo por cuenta ajena o propia, cuestiones familiares, solicitud de asilo, protección subsidiaria, casos especiales, tratamiento médico (artículo 19 del Decreto Ley nº 286/1998), en espera de adopción, acogimiento o adquisición de la nacionalidad
  • familiares a cargo de los ciudadanos mencionados que residan legalmente en Italia.

Tarjeta sanitaria para extranjeros sin permiso de residencia

Si está pendiente de regularización, aún tiene la posibilidad de inscribirse en el Servicio Nacional de Salud con su número de identificación fiscal provisional, presentando a la ASL el resguardo de su solicitud de regularización. En este caso, se le expedirá una «tarjeta sanitaria provisional», representada por un certificado sustitutorio expedido por la ASL y que contiene el número de identificación de su tarjeta sanitaria.

Tarjeta

Pero, ¿qué ocurre si no conoce el número de seguridad social que se le ha asignado? En tal caso, la ASL pone a su disposición un procedimiento que le permite recuperarlo introduciendo sus datos personales. Aunque actualmente no cumpla las normas de entrada y residencia en Italia, sigue teniendo derecho a recibir tratamiento ambulatorio y hospitalario urgente o esencial, así como tratamiento por enfermedad y lesiones en centros públicos o privados concertados. Para ello, debe solicitar a la ASL una tarjeta STP (Straniero Temporaneamente Presente), válida durante seis meses y renovable.

Documentos necesarios para solicitar la tarjeta sanitaria para extranjeros

Los extranjeros procedentes de un Estado miembro de la UE deben presentar un documento de identidad válido, mientras que los procedentes de países no pertenecientes a la UE pueden presentar:

  • pasaporte en vigor con visado u otro documento reconocido por las autoridades italianas
  • una prueba de identidad expedida por la representación diplomática o consular en Italia del país de origen,
  • el permiso de residencia,
  • el documento de identidad expedido por el municipio de residencia.

Es necesario dirigirse a la ASL (Autoridad Sanitaria Local) competente, llevando consigo un documento de identidad, el código fiscal expedido por la Agencia Tributaria, el permiso de residencia o el resguardo de la solicitud de expedición o renovación del permiso, la autocertificación de residencia o la declaración de residencia efectiva.

Además de esta documentación, en función del motivo de su estancia en Italia, se les puede exigir que presenten, por ejemplo fotocopia del nulla-osta expedido por el Sportello Unico de la Prefectura y copia del contrato de residencia firmado en la Prefectura para los extranjeros que se encuentren en Italia con un visado de trabajo regular a raíz de un decreto-flujo y que estén a la espera de la expedición de su primer permiso de residencia; número de IVA o posición INPS para los extranjeros que residan en Italia por cuenta propia; fotocopia del nulla-osta expedido por el Sportello Unico de la Prefectura para los extranjeros que estén a la espera de la expedición de su primer permiso de residencia por reagrupación familiar.

Por último, el progenitor extranjero de un hijo nacido en Italia que resida legalmente en este país deberá presentar el certificado de nacimiento y el código fiscal del hijo.

¿Cómo solicitar la tarjeta sanitaria por Internet en la Agenzia delle Entrate?

Puede solicitar su código fiscal en las oficinas de la Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) utilizando el formulario AA4/8 e indicando sus datos personales y su domicilio fiscal, donde se le entregará la tarjeta sanitaria con su código fiscal.

Los ciudadanos italianos o pertenecientes a un Estado miembro de la UE deben presentar un documento de identidad válido, mientras que los procedentes de países no pertenecientes a la UE pueden presentar

  • un pasaporte válido con visado u otro documento reconocido por las autoridades italianas,
  • una prueba de identidad expedida por la representación diplomática o consular en Italia del país de origen,
  • el permiso de residencia,
  • la tarjeta de identidad expedida por el municipio de residencia.

¿Cuánto cuesta obtener la tarjeta sanitaria para extranjeros?

La inscripción en el SNN, y por tanto la obtención de la tarjeta sanitaria, sólo está sujeta al pago en caso de inscripción voluntaria. El coste corresponde a una cotización anual y varía en función de los ingresos o de las categorías que la solicitan (por ejemplo, ciudadanos extracomunitarios que residen en Italia por motivos de estudios o au pairs).  Para saber cuánto cuesta solicitar la tarjeta sanitaria, es aconsejable consultar las disposiciones de la autoridad sanitaria local.

Inscripción en el SSN para extranjeros no comunitarios

Para inscribirse en el Sistema Nacional de Salud debe dirigirse a la ASL correspondiente con:

  • documento de identidad
  • código fiscal expedido por la Agencia Tributaria
  • permiso de residencia o resguardo de solicitud de expedición/renovación del mismo.

Para la inscripción del ciudadano en el Sistema Nacional de Salud, la ASL también puede utilizar el código fiscal provisional asignado por la Agencia Tributaria, normalmente expedido por la Ventanilla Única de Inmigración o por la Jefatura de Policía.

Los ciudadanos extranjeros en posesión de un permiso de residencia ordinario pero que no cumplan los requisitos para la inscripción obligatoria tienen la opción de inscribirse voluntariamente en el Servicio Nacional de Salud.

Tarjeta sanitaria para extranjeros de la UE

Veamos ahora el caso de los ciudadanos de la Comunidad Europea que residen permanentemente en Italia, es decir, desde hace más de tres meses. Estos ciudadanos tienen derecho a la inscripción obligatoria en el Servicio Nacional de Salud y, por tanto, a la expedición de la tarjeta sanitaria si cumplen los siguientes requisitos:

  • trabajador por cuenta ajena
  • desempleado involuntario inscrito en el Centro de Empleo
  • desempleado involuntario inscrito en un curso de formación profesional
  • trabajador autónomo
  • cónyuge, padres de menores, hijo, familiar a cargo de un ciudadano italiano
  • familiar de un trabajador por cuenta ajena o propia
  • titular de los formularios E106, E109, E120, E121 o S1

También hay otros casos para los que le sugerimos que se ponga en contacto directamente con su ASL local.

Si es usted ciudadano de la UE y cumple alguno de los requisitos mencionados para solicitar la tarjeta sanitaria, no necesitará permiso de residencia, pero tendrá que presentar la documentación que acredite los requisitos para inscribirse en el SSN. Por ejemplo, su contrato de trabajo y su última nómina; certificado de inscripción en la Cámara de Comercio o certificado de atribución del número de IVA; inscripción en el Centro de Empleo; copia de su certificado de matrimonio; prueba de dependencia, etc.

Para obtener este documento, debe tener su residencia registrada en Italia y un documento de identidad válido.

Cómo renovar la tarjeta sanitaria para extranjeros

La inscripción en el Servicio Nacional de Salud suele ser válida durante el mismo periodo que la duración del permiso de residencia. Por lo tanto, cuando expira, el ciudadano que ha obtenido la renovación de su permiso de residencia debe dirigirse de nuevo al ASL competente para renovar su inscripción y solicitar la expedición de una nueva tarjeta sanitaria.

Además, el ciudadano extranjero que no cumpla la normativa relativa a la entrada y residencia en Italia tiene derecho a recibir tratamiento ambulatorio y hospitalario urgente o esencial, aunque sea continuado, y a recibir tratamiento por enfermedad y lesiones en centros públicos o privados que tengan un acuerdo con la autoridad sanitaria local. Para ello, debe solicitar a la ASL una tarjeta «STP» (Straniero Temporaneamente Presente – Extranjero Temporalmente Presente), válida durante seis meses y renovable en caso necesario.

Fuente: https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/web/guest

https://www.brocardi.it/testo-unico-immigrazione/titolo-ii/capo-iii/art19.html

Author

El Duomo es…